Esther Martínez / Las Regueras
Si prospera la propuesta de la Xunta Asesora de Toponimia del Principau D’Asturies para la normalización y recuperación de los nombres tradicionales de los lugares de Asturias, Las Regueras pasará a ser Les Regueres y la capital del concejo Santuyanu. Algo más de doscientos topónimos se encuentran incluidos en la relación que hasta el próximo 27 de julio se encuentra expuesta a disposición de los vecinos para que presenten las alegaciones, aportaciones y matizaciones que consideren pertinentes. Tres de las seis parroquias regueranas volverían a sus nombres tradicionales además de la capital del concejo Santuyanu de Viau; Valdunu, Sotu y Tresmonte.
El proceso de revisión de la toponimia oficial de Asturias comenzó en el año 2004 con el fin de cumplir el mandato de la Ley 1/98, de 23 de marzo, de uso y promoción del asturiano, que establece que “los topónimos de la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias tendrán la denominación oficial en su forma tradicional”.
Actualmente cincuenta y tres municipios han aprobado este decreto, veintiuno se encuentran en distintas fases del proceso y cuatro aún no lo han iniciado.
Se espera una amplia participación de los vecinos en este periodo de exposición pública y ya se están comentando las posibles sugerencias y aportaciones. El proceso se inicia a propuesta del grupo de Independientes de Las Regueras y se solicita el 25 de julio del pasado año, tras la aprobación por unanimidad, en el pleno de junio de 2016. La Xunta de Toponimia emitió informe el 2 de diciembre pasado. A partir de ahora seguirá el proceso ordinario hasta la aprobación definitiva.
José Manuel González (Valduno, 1906) ; estudioso de la cultura asturiana en todas sus facetas, y profesor de Prehistoria de la Universidad de Oviedo, fue pionero en este trabajo de la investigación de los nombres de los lugares del concejo y en 1959 publica,”Toponimia de una parroquia asturiana” dedicada a Santa Eulalia de Valduno. Decía el profesor, conocido por sus alumnos como “Piedrina”, en uno de sus artículos que : “Los nombres de lugar son como tiene que ser, ni distinguidos ni vulgares, ni nobles ni plebeyos. Obedecen a causas históricas y tal como llegaron a nosotros debemos aceptarlos”. En ese proceso están ahora mismo los regueranos.
El Pleno de Grado aprobó ayer por unanimidad la suspensión de licencias para la instalación…
La compañía ferroviaria eliminará graffitis, pintará y reparará las marquesinas de 25 apeaderos en Asturias…
El Gobierno del Principado destina 1.402.555 euros a labores de desbroce de pastizales en 48…
Diego Barreiro consiguió su sueño, ser campeón de Asturias de boxeo amateur en su categoría.…
Un equipo internacional en el campo de Quintana, en Trubia. La selección masculina de Omán…
Jugar al disc golf este verano a la vera del río Cubia es más fácil…