El trubieco Pablo Suárez traduce al asturiano ‘La Celestina’
El filólogo, colaborador de LA VOZ DEL TRUBIA, ya tradujo El Quijote y El Lazarillo de Tormes
El libro, publicado por la editorial Laria, se presenta el próximo 2 de mayo en el Ridea
Redacción/Trubia
El filólogo trubieco Pablo Suárez presenta el próximo miércoles, 2 de mayo, la primera traducción al asturiano de ‘La Celestina’, editada por Laria. El volumen completa su trabajo de traducción al asturiano de clásicos, tras la publicación de El Quijote y El Lazarillo de Tormes. Suárez estará acompañado en la presentación de Cristina Valdéz Rodríguez, directora general de Universidades y autora del prólogo; Xosé Antón González Riaño, presidente de la Academia de Llingua Asturiana, y Juan Carrio, de la editorial Laria. El acto se celebrará en el Ridea, el miércoles, 2 de mayo, a las 19,30 horas.
Pablo Suárez García (Udrión-Trubia, 1973) es Licenciado en Ingeniería Superior de Telecomunicaciones, en Matemáticas y en Filología Hispánica; Doctor en Filología por la Universidad de Oviedo y Especialista en Filología Asturiana. Es autor de traducciones al asturiano y ediciones críticas de obras como Tirán el Blanco, coeditado con la Acadèmia Valenciana de la Lengua, Prosas profanas y la Tragédia de Caldesa de Joan Roís de Corella. También es el traductor de la versión al asturiano de El Quijote de Miguel de Cervantes.
Portada del libro
