Por Vítor BENGOCHEA ÁLVAREZ Güei tuvi que cortar esti pereo y frayome n’alma. Llantolo mio güelo fae 50 años, yá nun daba peres. Nun vos esmolecer, voi aprovechalu como enseñaronme en casa. Cola maera rustiré corderos y afumaré embutíu; les cañes ramonearánlas -yos oveyes y faeremos la foguera San Xuan; cola ceniza que quede vamos...
El Gobierno de Asturias aprueba el decreto con los topónimos oficiales del concejo de Las Regueras
El ecomuséu de Villanueva de Santo Adriano firma un convenio de asesoramiento con la institución que preside el somedano Xosé Antón González Riaño
Académicu de la llingua, tornó yá clásicos como ‘El Lazarillo’ o ‘El Quijote’
El pleno aprueba la Ordenanza de Normalización Llinguística con los votos de IU y PSOE «que marca un hecho importante en la historia de Grau», dice el concejal de Cultura Plácido Rodríguez
Un nuevo bazar ubicado en la recta de Peñaflor da la bienvenida a los visitantes usando las dos formas más utilizadas: Grau y Grao
Natalia González destaca que la aprobación de la toponimia y el Serviciu de Normalización Llingüística «son fruto del trabajo colectivo y no de individualidades», tras la polémica que llevó a la dimisión de José Luis Suárez Arias como concejal de Cultura IU alaba la trayectoria del ya ex edil, «que trabajó por la cooficialidad de una...
El Ayuntamiento abre una consulta pública para «dar un trato más justo y equitativo a la lengua asturiana y sus hablantes» y conseguir «igualarla administrativamente a la castellana» en el concejo
El filólogo, colaborador de LA VOZ DEL TRUBIA, ya tradujo El Quijote y El Lazarillo de Tormes El libro, publicado por la editorial Laria, se presenta el próximo 2 de mayo en el Ridea Redacción/Trubia El filólogo trubieco Pablo Suárez presenta el próximo miércoles, 2 de mayo, la primera traducción al asturiano de ‘La Celestina’,...
El promotor, Alfredo González Huerta, alega que hay «un clamor popular» a favor de la ‘o’ final del topónimo, y asegura que hay documentación histórica que avala el nombre