Categorías: Trubia

El trubieco Pablo Suárez traduce al asturiano ‘La Celestina’

El filólogo, colaborador de LA VOZ DEL TRUBIA, ya tradujo El Quijote y El Lazarillo de Tormes

El libro, publicado por la editorial Laria, se presenta el próximo 2 de mayo en el Ridea

Redacción/Trubia

El filólogo trubieco Pablo Suárez presenta el próximo miércoles, 2 de mayo, la primera traducción al asturiano de ‘La Celestina’, editada por Laria. El volumen completa su trabajo de traducción al asturiano de clásicos, tras la publicación de El Quijote y El Lazarillo de Tormes. Suárez estará acompañado en la presentación de Cristina Valdéz Rodríguez, directora general de Universidades y autora del prólogo; Xosé Antón González Riaño, presidente de la Academia de Llingua Asturiana, y Juan Carrio, de la editorial Laria. El acto se celebrará en el Ridea, el miércoles, 2 de mayo, a las 19,30 horas.

Pablo Suárez García (Udrión-Trubia, 1973) es Licenciado en Ingeniería Superior de Telecomunicaciones, en Matemáticas y en Filología Hispánica; Doctor en Filología por la Universidad de Oviedo y Especialista en Filología Asturiana. Es autor de traducciones al asturiano y ediciones críticas de obras como Tirán el Blanco, coeditado con la Acadèmia Valenciana de la Lengua, Prosas profanas y la Tragédia de Caldesa de Joan Roís de Corella. También es el traductor de la versión al asturiano de El Quijote de Miguel de Cervantes.

Portada del libro
Redacción
Publicado por
Redacción

Entradas recientes

La Confederación abre una estación de control en Teverga

Ubicada en el pico de Mirandiella, ofrece datos de temperatura, lluvia y nieve en tiempo…

hace % días

La artista rumana Anka Moldovan, afincada en Salas, presenta en Gijón ‘Niebla Rota’

La Sala Sola acoge la nueva propuesta artística que podrá visitarse hasta el próximo 16…

hace % días

Un encuentro ganadero en Gedrez sustituirá el certamen local de la Raza Asturiana de los Valles

La concejalía de Ganadería y Medio Rural ha programado, en colaboración con ASEAVA, el encuentro…

hace % días

Arrancan las fiestas del Rosario en Yernes y Tameza

La festividad local se celebrará durante los dos primeros fines de semana de octubre con…

hace % días

Regueras Conecta reúne a emprendedores en torno a la castaña valduna

El encuentro, organizado por el Ayuntamiento y la Cámara de Comercio, buscó facilitar contactos y…

hace % días

Santi Cazorla: «No sé cómo devolver a la afición del Oviedo todo el cariño de estos tres años»

El futbolista, Moscón de Oro Internacional, mantuvo ayer un encuentro con jóvenes del Mosconia en…

hace % días