Categorías: Trubia

El trubieco Pablo Suárez traduce al asturiano ‘La Celestina’

El filólogo, colaborador de LA VOZ DEL TRUBIA, ya tradujo El Quijote y El Lazarillo de Tormes

El libro, publicado por la editorial Laria, se presenta el próximo 2 de mayo en el Ridea

Redacción/Trubia

El filólogo trubieco Pablo Suárez presenta el próximo miércoles, 2 de mayo, la primera traducción al asturiano de ‘La Celestina’, editada por Laria. El volumen completa su trabajo de traducción al asturiano de clásicos, tras la publicación de El Quijote y El Lazarillo de Tormes. Suárez estará acompañado en la presentación de Cristina Valdéz Rodríguez, directora general de Universidades y autora del prólogo; Xosé Antón González Riaño, presidente de la Academia de Llingua Asturiana, y Juan Carrio, de la editorial Laria. El acto se celebrará en el Ridea, el miércoles, 2 de mayo, a las 19,30 horas.

Pablo Suárez García (Udrión-Trubia, 1973) es Licenciado en Ingeniería Superior de Telecomunicaciones, en Matemáticas y en Filología Hispánica; Doctor en Filología por la Universidad de Oviedo y Especialista en Filología Asturiana. Es autor de traducciones al asturiano y ediciones críticas de obras como Tirán el Blanco, coeditado con la Acadèmia Valenciana de la Lengua, Prosas profanas y la Tragédia de Caldesa de Joan Roís de Corella. También es el traductor de la versión al asturiano de El Quijote de Miguel de Cervantes.

Portada del libro
Redacción
Publicado por
Redacción

Entradas recientes

Un segundo licitador también recurre el concurso del albergue de Arrojo

La empresa alega que no se le podía exigir estar de alta del IAE porque…

hace % días

Bemonte Existe responde

Alberto Fernández. Concejal de Belmonte Existe

hace % días

Cancelado el XXXVI Certamen de Ganado Vacuno de Las Regueras

La cita ganadera, que debía celebrarse los días 4, 5 y 6 de septiembre, se…

hace % días

Embuastur, en Salas, abre un proceso de selección para incorporar personal de planta

La empresa de productos asturianos busca trabajadores para su planta de La Espina Imagen promocional…

hace % días

El Ayuntamiento de Belmonte rechaza las afirmaciones de Belmonte Existe sobre el estado del GR-109

El Consistorio asegura que las etapas 18 y 19 del Camino Natural de la Cordillera…

hace % días

Las principales empresas de Asturias se vuelcan con Oviedo 2031: ya son 105 los apoyos a la Capitalidad Europea de la Cultura

La candidatura exhibirá su proyecto en la FIDMA para reforzar la carrera hacia 2031 Redacción/…

hace % días